Kevin Dorfman, Monks Nachbar und Nachwuchszauberer, ist ermordet worden. Da sämtliche Hinweise ins Milieu der Artisten führen, macht Monk bald die Bekanntschaft des zwielichtigen Magiers Torini. Monk ist sich sicher, dass Torini der Täter ist. Doch er hat ein wasserdichtes Alibi, denn er war zur Tatzeit in Reno. Aber Monk gibt nicht auf, und kriegt heraus, mit welchem Trick der Zauberer es geschafft hat, an zwei Orten gleichzeitig zu sein.